|
|
|
UEFA Cup
2003-2004 Season to 26 May 2004 inclusive
|
| Round 1 Fixtures & Results |
|
| | | | | |
| Round 1 Leg 1 |
| 24-Sep-03 | Hapoel Ramat Gan | 0-1 | Levski Sofia | 100 | |
| | | T Kolev 80 |
|
| | | 24-Sep-03 | Sartid | 1-2 | Slavia Prague | 7,000 | |
| S Kocic 90 | | T Dosek 43 |
| | | R Bejbl 45p |
|
| | | 24-Sep-03 | CSKA Sofia | 1-1 | Torpedo Moscow | 10,000 | |
| V Dimitrov 18 | | I Semshov 77 |
|
| | | 24-Sep-03 | Dynamo Zagreb | 3-1 | MTK Budapest | 8,000 | |
| Eduardo 38 | | S Torghelle 3 |
| J Agic 48 | |
| G Sedloski 56p | |
|
| | | 24-Sep-03 | Hertha Berlin | 0-0 | Groclin Grodzisk | 23,142 | |
| |
|
| | | 24-Sep-03 | Leiria | 1-0 | Molde | 2,000 | |
| Caico Santos 56 | |
|
| | | 24-Sep-03 | Panionios | 2-1 | Nordsjaelland | 2,500 | |
| M Smiljanic 30 | | B Ziberi 67 |
| A Majewski 33 | |
|
| | | 24-Sep-03 | Gençlerbirligi | 3-1 | Blackburn Rovers | 18,000 | |
| J Skoko 42 | | Emerton 57 |
| S Youla 43, 60 | |
|
| | | 24-Sep-03 | Austria Salzburg | 0-1 | Udinese | 10,000 | |
| | | D Fava Passaro 36 |
|
| | | 24-Sep-03 | Brøndby | 1-0 | Viktoria Zizkov | 8,939 | |
| M Jonson 64 | |
|
| | | 24-Sep-03 | Cementarnica | 0-1 | Lens | 5,000 | |
| | | P Diop 90 |
|
| | | 24-Sep-03 | Maccabi Haifa | 2-1 | Publikum Celje | 200 | |
| W Badir 8 | | A Kvas 90 |
| Y Katan 83 | |
|
| | | 24-Sep-03 | Valerengå | 0-0 | Graz AK | 2,594 | |
| |
|
| | | 24-Sep-03 | Varteks | 1-3 | Debreceni | 4,000 | |
| Z Kastel 45 | | T Sandor 27 |
| | | Z Kiss 53 |
| | | T Dombi 89 |
|
| | | 24-Sep-03 | Kaiserslautern | 1-2 | Teplice | 18,511 | |
| M Klose 57 | | J Rezek 6 |
| | | H Bencik 64 |
|
| | | 24-Sep-03 | Utrecht | 2-0 | MSK Zilina | 10,000 | |
| H Van Der Haar 44 | |
| S Tanghe 85 | |
|
| | | 24-Sep-03 | Matador Púchov | 1-1 | Barcelona | 18,500 | |
| M Jambor 90 | | P Kluivert 49 |
|
| | | 24-Sep-03 | Metalurg Donetsk | 1-1 | Parma | 14,000 | |
| S Shyshchenko 44 | | Adriano 67 |
|
| | | 24-Sep-03 | MyPa-47 Anjalankoski | 0-1 | Sochaux | 2,275 | |
| | | S Diawara 45 |
|
| | | 24-Sep-03 | Dundee | 1-2 | Perugia | 9,911 | |
| Novo 64 | | M Di Loreto 50 |
| | | M Fusani 84 |
|
| | | 24-Sep-03 | Grasshoppers | 1-1 | Hajduk Split | 8,100 | |
| Eduardo 40 | | M Neretljak 56 |
|
| | | 24-Sep-03 | Zimbru Chisinau | 1-1 | Aris Salonika | 5,000 | |
| I Balasa 57 | | I Malous 25 |
|
| | | 24-Sep-03 | Heart of Midlothian | 2-0 | Zeljeznicar | 15,830 | |
| De Vries 28 | |
| Webster 60 | |
|
| | | 24-Sep-03 | Newcastle United | 5-0 | NAC Breda | 36,007 | |
| Bellamy 31, 37 | |
| Bramble 59 | |
| Shearer 77 | |
| Ambrose 89 | |
|
| | | 24-Sep-03 | Southampton | 1-1 | Steaua Bucharest | 30,557 | |
| Phillips 52 | | C Raducanu 20 |
|
| | | 24-Sep-03 | Dinamo Bucharest | 2-0 | Shakhtar Donetsk | 13,000 | |
| C Niculescu 86 | |
| I Zicu 88 | |
|
| | | 24-Sep-03 | Gaziantepspor | 1-0 | Hapoel Tel-Aviv | 8,000 | |
| Hasan Ozer 87 | |
|
| | | 24-Sep-03 | La Louviere | 1-1 | Benfica | 15,000 | |
| P Odemwingie 14 | | Simao Sabrosa 53 |
|
| | | 24-Sep-03 | Manchester City | 3-2 | Sporting Lokeren | 29,067 | |
| Sibierski 8 | | P Zoundi 14 |
| Fowler 77 | | R Kristinsson 40 |
| Anelka 80p | |
|
| | | 24-Sep-03 | Malatyaspor | 0-2 | FC Basel | 8,000 | |
| | | M Yakin 16 |
| | | H Yakin 76 |
|
| | | 24-Sep-03 | Spartak Moscow | 2-0 | Esbjerg | 6,500 | |
| A Pavlenko 14 | |
| M Kalinichenko 33 | |
|
| | | 24-Sep-03 | Ventspils | 1-4 | Rosenborg Trondheim | 1,500 | |
| V Rimkus 81p | | F Johnsen 23 |
| | | S Stensaas 32 |
| | | O Storflor 39 |
| | | H Brattbakk 66 |
|
| | | 24-Sep-03 | Odense BK | 2-2 | Crvena Zvezda | 7,795 | |
| M Miti 17 | | N Zigic 22, 64 |
| M Borre 90 | |
|
| | | 24-Sep-03 | Ferencváros | 1-1 | FC Copenhagen | 7,500 | |
| A Kriston 37 | | T Jonsson 1 |
|
| | | 24-Sep-03 | Olimpija Ljubljana | 1-1 | Liverpool | 10,000 | |
| A Zlogar 65 | | Owen 78 |
|
| | | 24-Sep-03 | AIK Stockholm | 0-1 | Valencia | 25,433 | |
| | | Ricardo Oliveira 65 |
|
| | | 24-Sep-03 | Austria Vienna | 1-2 | Borussia Dortmund | 30,000 | |
| V Janocko 39 | | O Addo 38 |
| | | L Ricken 67 |
|
| | | 24-Sep-03 | Auxerre | 1-0 | Neuchâtel Xamax | 12,000 | |
| B Kalou 7 | |
|
| | | 24-Sep-03 | Roma | 4-0 | Vardar Skopje | 17,082 | |
| T Dellas 12 | |
| D De Rossi 20 | |
| J Carew 54 | |
| M Delvecchio 90 | |
|
| | | 24-Sep-03 | Sporting Lisbon | 2-0 | Malmo | 25,552 | |
| Lourenco 15 | |
| Liedson 85 | |
|
| | | 24-Sep-03 | APOEL Nicosia | 1-2 | Real Mallorca | 6,000 | |
| G Papandreou 46 | | Toni Gonzalez 22 |
| | | A Bruggink 56 |
|
| | | 24-Sep-03 | PAOK Thessaloníki | 0-1 | Lyn | 5,500 | |
| | | H Sigurdsson 40 |
|
| | | 24-Sep-03 | Villarreal | 0-0 | Trabzonspor | 17,000 | |
| |
|
| | | 25-Sep-03 | Kamen Ingrad | 0-0 | Schalke 04 | 9,000 | |
| |
|
| | | 25-Sep-03 | Hamburg | 2-1 | Dnipro Dnipropetrovsk | 26,831 | |
| N Hoogma 49p | | O Venhlinskyy 11 |
| B Romeo 81 | |
|
| | | 25-Sep-03 | Wisla Kraków | 2-1 | NEC Nijmegen | 8,000 | |
| T Frankowski 29, 55 | | R Wielaert 65p |
|
| | | 25-Sep-03 | Feyenoord | 2-1 | Kärnten | 25,000 | |
| D Kuijt 64 | | M Maric 56 |
| T Buffel 77 | |
|
| | | 25-Sep-03 | Bordeaux | 2-1 | Artmedia Petrzalka | 11,461 | |
| A Riera 7 | | M Krejci 16 |
| J Darcheville 37 | |
|
| | | Round 1 Leg 2 |
| 15-Oct-03 | Hapoel Tel-Aviv | 0-0 | Gaziantepspor | 1,500 | |
| | (Agg: 0-1) |
|
| | | 15-Oct-03 | Groclin Grodzisk | 1-0 | Hertha Berlin | 4,500 | |
| G Rasiak 84 | (Agg: 1-0) |
|
| | | 15-Oct-03 | Hajduk Split | 0-0 | Grasshoppers | 20,000 | |
| | (Agg: 1-1) |
|
| | | 15-Oct-03 | Debreceni | 3-2 | Varteks | 6,500 | |
| G Granic(og) 45 | (Agg: 6-3) | N Safaric 25 |
| Z Kiss 45 | | N Vuckovic 57 |
| R Habi 90 | |
|
| | | 15-Oct-03 | Esbjerg | 1-1 | Spartak Moscow | 6,448 | |
| L Kryger 88 | (Agg: 1-3) | R Pavlyuchenko 43 |
|
| | | 15-Oct-03 | Graz AK | 1-1 | Valerengå | 9,000 | |
| D Ramusch 32 | (Agg: 1-1) | M Berre 59 |
|
| | | 15-Oct-03 | MSK Zilina | 0-4 | Utrecht | 3,673 | |
| | (Agg: 0-6) | J Van Der Haar 29, 66 |
| | | M Lamey 80 |
| | | D De Groot 83 |
|
| | | 15-Oct-03 | Nordsjaelland | 0-1 | Panionios | 2,606 | |
| | (Agg: 1-3) | A Raguel 90 |
|
| | | 15-Oct-03 | Slavia Prague | 2-1 | Sartid | 4,243 | |
| R Dostalek 5 | (Agg: 4-2) | N Mirosavljevic 47 |
| A Da Silva 29 | |
|
| | | 15-Oct-03 | Torpedo Moscow | 1-1 | CSKA Sofia | 2,200 | aet, pen 3-2 |
| A Oper 11 | (Agg: 2-2) | V Dimitrov 90 |
|
| | | 15-Oct-03 | Vardar Skopje | 1-1 | Roma | 7,000 | |
| S Zaharievski 40 | (Agg: 1-5) | Mancini 63 |
|
| | | 15-Oct-03 | Levski Sofia | 4-0 | Hapoel Ramat Gan | 2,510 | |
| G Chilikov 23 | (Agg: 5-0) |
| G Ivanov 76 | |
| S Simonovic 79 | |
| N Demba-Nyren 90 | |
|
| | | 15-Oct-03 | Rosenborg Trondheim | 6-0 | Ventspils | 17,077 | |
| A Karadas 17 | (Agg: 10-1) |
| H Brattbakk 29, 90, 90 | |
| E Hoftun 45 | |
| J Solli 57 | |
|
| | | 15-Oct-03 | Artmedia Petrzalka | 1-1 | Bordeaux | 3,300 | |
| M Krejci 90 | (Agg: 2-3) | J Darcheville 86 |
|
| | | 15-Oct-03 | Dnipro Dnipropetrovsk | 3-0 | Hamburg | 15,000 | |
| D Mykhailenko 6 | (Agg: 4-2) |
| O Rykun 69 | |
| O Venhlinskyy 80 | |
|
| | | 15-Oct-03 | Lyn | 0-3 | PAOK Thessaloníki | 2,068 | |
| | (Agg: 1-3) | G Giasemi 52 |
| | | G Koutsis 56 |
| | | L Vokolos 60 |
|
| | | 15-Oct-03 | Molde | 3-1 | Leiria | 1,787 | |
| M Hoset 35p, 78p | (Agg: 3-2) | Maciel 56 |
| D Hestad 51 | |
|
| | | 15-Oct-03 | Publikum Celje | 2-2 | Maccabi Haifa | 3,000 | |
| R Koren 43, 60 | (Agg: 3-4) | I Tal 63 |
| | | G Rosso 84 |
|
| | | 15-Oct-03 | Shakhtar Donetsk | 2-3 | Dinamo Bucharest | 30,000 | |
| J Aghahowa 18, 45 | (Agg: 2-5) | C Niculescu 28 |
| | | C Marica 75 |
| | | I Danciulescu 86 |
|
| | | 15-Oct-03 | Sochaux | 2-0 | MyPa-47 Anjalankoski | 8,885 | |
| S Monsoreau 58 | (Agg: 3-0) |
| Santos 81 | |
|
| | | 15-Oct-03 | FC Basel | 1-2 | Malatyaspor | 26,663 | aet |
| M Streller 95 | (Agg: 3-2) | C Kocak 64, 85 |
|
| | | 15-Oct-03 | Steaua Bucharest | 1-0 | Southampton | 29,000 | |
| C Raducanu 85 | (Agg: 2-1) |
|
| | | 15-Oct-03 | Liverpool | 3-0 | Olimpija Ljubljana | 42,880 | |
| Le Tallec 30 | (Agg: 4-1) |
| Heskey 37 | |
| Kewell 47 | |
|
| | | 15-Oct-03 | Trabzonspor | 2-3 | Villarreal | 18,000 | |
| G Karadeniz 73 | (Agg: 2-3) | S Anderson 61 |
| Fatih Tekke 82 | | Jose Mari 66, 90 |
|
| | | 15-Oct-03 | FC Copenhagen | 1-1 | Ferencváros | 16,597 | aet, pen 4-3 |
| P Nielsen 90p | (Agg: 2-2) | P Lipcsei 83 |
|
| | | 15-Oct-03 | Blackburn Rovers | 1-1 | Gençlerbirligi | 14,573 | |
| Jansen 65 | (Agg: 2-4) | Mustafa Ozkan 66 |
|
| | | 15-Oct-03 | Crvena Zvezda | 4-3 | Odense BK | 35,000 | |
| N Zigic 4 | (Agg: 6-5) | N Stokholm 11 |
| N Vidic 12, 87 | | S Hojer 39 |
| B Djordjic 27 | | S Berg 78 |
|
| | | 15-Oct-03 | MTK Budapest | 0-0 | Dynamo Zagreb | 5,000 | |
| | (Agg: 1-3) |
|
| | | 15-Oct-03 | Malmo | 0-1 | Sporting Lisbon | 6,360 | |
| | (Agg: 0-3) | Liedson 49 |
|
| | | 15-Oct-03 | NAC Breda | 0-1 | Newcastle United | 15,564 | |
| | (Agg: 0-6) | Robert 87 |
|
| | | 15-Oct-03 | Neuchâtel Xamax | 0-1 | Auxerre | 5,585 | |
| | (Agg: 0-2) | Y Lachuer 53 |
|
| | | 15-Oct-03 | Zeljeznicar | 0-0 | Heart of Midlothian | 6,000 | |
| | (Agg: 0-2) |
|
| | | 15-Oct-03 | Borussia Dortmund | 1-0 | Austria Vienna | 50,500 | |
| L Ricken 17 | (Agg: 3-1) |
|
| | | 15-Oct-03 | NEC Nijmegen | 1-2 | Wisla Kraków | 12,500 | |
| M Zonneveld 33 | (Agg: 2-4) | T Frankowski 45, 68 |
|
| | | 15-Oct-03 | Perugia | 1-0 | Dundee | 10,000 | |
| M Margiotta 71 | (Agg: 3-1) |
|
| | | 15-Oct-03 | Sporting Lokeren | 0-1 | Manchester City | 10,000 | |
| | (Agg: 2-4) | Anelka 19p |
|
| | | 15-Oct-03 | Lens | 5-0 | Cementarnica | 22,671 | |
| C Coridon 15 | (Agg: 6-0) |
| D Moreira 45 | |
| J Utaka 53 | |
| A Coulibaly 56 | |
| D Bakari 90 | |
|
| | | 15-Oct-03 | Parma | 3-0 | Metalurg Donetsk | 7,500 | |
| A Gilardino 44, 46 | (Agg: 4-1) |
| M Marchionni 73 | |
|
| | | 15-Oct-03 | Udinese | 1-2 | Austria Salzburg | 15,000 | |
| V Bertotto 15 | (Agg: 2-2) | T Hassler 62 |
| | | V Kahraman 79 |
|
| | | 15-Oct-03 | Benfica | 1-0 | La Louviere | 12,175 | |
| M Feher 58 | (Agg: 2-1) |
|
| | | 15-Oct-03 | Real Mallorca | 4-2 | APOEL Nicosia | 5,000 | |
| S Eto'o 29, 62, 68 | (Agg: 6-3) | S Okkarides 12 |
| E Correa 89 | | G Amanatidis 90 |
|
| | | 15-Oct-03 | Aris Salonika | 2-1 | Zimbru Chisinau | 4,504 | |
| G Koltsidas 44 | (Agg: 3-2) | V Shishelov 18 |
| I Lazanas 86 | |
|
| | | 15-Oct-03 | Barcelona | 8-0 | Matador Púchov | 29,701 | |
| Ronaldinho 7, 20, 57 | (Agg: 9-1) |
| T Motta 41 | |
| Luis Enrique 63, 75 | |
| J Saviola 71, 89 | |
|
| | | 15-Oct-03 | Valencia | 1-0 | AIK Stockholm | 18,000 | |
| Mista 71 | (Agg: 2-0) |
|
| | | 16-Oct-03 | Viktoria Zizkov | 0-1 | Brøndby | 3,162 | |
| | (Agg: 0-2) | K Daugaard 88 |
|
| | | 16-Oct-03 | Teplice | 1-0 | Kaiserslautern | 14,300 | |
| H Bencik 71 | (Agg: 3-1) |
|
| | | 16-Oct-03 | Kärnten | 0-1 | Feyenoord | 6,800 | |
| | (Agg: 1-3) | T Buffel 15 |
|
| | | 16-Oct-03 | Schalke 04 | 1-0 | Kamen Ingrad | 52,600 | |
| M Hanke 76 | (Agg: 1-0) |
|
| |
|
|
